Le week-end dernier au Le meilleur de la France et de l’Italie, l’un de mes événements automobiles préférés en Californie, j’ai repéré un autocollant sur une obscure voiture à hayon des années 1980 qui m’a fait rire. C’était sur un Citroën LNA, une toute petite chose basée sur la Peugeot 104 qui a été introduite en 1978 avec un moteur à deux cylindres. 1981 a apporté un modèle à quatre cylindres plus puissant, et ce autocollant annonce à sa vitesse le LNA à quatre cylindres est — comparé à vous qui courez avec vos baskets, du moins.
L’autocollant, qui comporte une photo d’un LNA et une paire de jolies chaussures Nike rouges, indique : « J’ai chaussé la nouvelle Citroën LNA 4 cylindres... et mes baskets font le 400 m en 19”6. » Je n’ai suivi qu’un an de cours de français, en sixième année, alors je l’ai passé dans Google Translate, qui indique : « J’ai chaussé la nouvelle Citroën LNA 4 cylindres… et mes baskets font le 400 m en 19,6 secondes. » Regardez à quelle vitesse vous serez dans vos baskets si vous conduisez cette voiture au lieu de courir. 400 mètres en moins de 20 secondes ? C’est bien plus rapide que le record du monde des sprinters, qui est actuellement de 43,03 secondes et qui était d’environ 40 secondes dans les années 80.
Et moi, quelqu’un qui ne court pas ? Si j’avais mes Nike rouges cool, je certainement je n’ai pas pu parcourir 400 mètres en 19,6 secondes. Cela semble être le cas pour parcourir une si longue distance en si peu de temps. Bien sûr, je conduirai ma Citroën LNA, qui peut parcourir les 400 mètres rapidement ! Le problème, c’est que la LNA est en fait extrêmement lente. Ce quatre cylindres plus puissant Le moteur ne produit que 48 chevaux, soit une douzaine de plus que le deux cylindres. Vitesse de pointe ? Environ 90 mph. Les rapports en ligne varient, mais il semble que le 0 à 60 mph prenne au moins 20 secondes. Ces chiffres datent tous de l’époque où la voiture était neuve, remarquez. Quarante ans plus tard ? Je pense que je préférerais courir avec mes Nike.
Les photos ci-dessous étaient de ce même LNA, mais lors d’un autre spectacle en 2021 :
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.