Vingt-deux personnes étaient blessé quand une bouteille d’air comprimé a explosé dans le zone de paddock de Circuit automobile allemand du Nürburgring. Une personne a été grièvement blessée, trois gravement et les 18 autres n’ont été que légèrement blessées lors de l’accident. explosion s’est produit le 3 août.
Plusieurs personnes ont été transportées par hélicoptère vers un hôpital voisin, selon le Presse associée. Le explosion s’est produit derrière une fosse dans la zone des paddocks de la piste lors d’une période de test et de mise au point avant le Nürburgring Langstrecken-Serie (NLS) Course de six heures NLS24. Les organisateurs ont indiqué au journal que la course aurait lieu comme prévu après avoir parlé à toutes les parties impliquées, mais ont indiqué que la participation était volontaire.
Un patron de la série de courses a publié cette déclaration à Route et piste:
« Un regrettable accident de travail s’est produit pendant le test et nous sommes tous profondément choqués et en pensée avec les personnes concernées », a déclaré Mike Jäger, patron de VLN. « Cependant, l’incident n’est pas directement lié à l’événement, nous avons donc décidé avec nos équipes d’organiser l’événement. »
Voici ce que les responsables de la piste ont déclaré dans une déclaration sur Twitter:
Lors des essais et des réglages précédant la quatrième manche de la Nürburgring Endurance Series (NLS), une explosion s’est produite peu après 18 heures derrière un stand dans le paddock du Grand Prix. Les premières conclusions suggèrent que l’explosion a été provoquée par un cylindre de pression.
D’importantes équipes d’intervention d’urgence ont immédiatement pris les premières mesures appropriées et sécurisé les lieux de l’accident. Les préparatifs ont été immédiatement interrompus. Les premiers rapports indiquent que plusieurs personnes ont été blessées et qu’après avoir reçu des soins immédiats au centre médical du Nürburgring, elles ont été transportées par hélicoptère de secours vers les hôpitaux voisins. La police enquête actuellement sur les lieux, comme il est d’usage dans de telles situations. De plus amples informations suivront.
La police est restée sur les lieux samedi alors qu’elle continuait d’enquêter sur ce qui s’était passé, bien que les premières conclusions indiquent « un dysfonctionnement ou une mauvaise manipulation du véhicule ». bouteille d’air comprimé aurait peut-être déclenché l’explosion”, selon AutoWeek.
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.