Ah, le Concours d’élégance de Pebble Beach en Californie. De grands chapeaux, de faux sourires, des revenus annuels astronomiques et une évasion fiscale à tous niveaux. En gros : mon genre de soirée. Du moins, ce serait ce le serait si on ne continuellement pas je fuis. Ces garces.
Voyez, j’ai en quelque sorte renoncé à conduire dans la plupart des endroits. Il y aura forcément des embouteillages d’une manière ou d’une autre. Et comme la majorité des routes dans presque tous les pays sont considérées comme des « espaces publics », cela signifie que je dois les partager avec les citoyens ordinaires. Ce qui me déplaît. J’ai donc exploré des moyens de transport alternatifs.
Les États-Unis sont très sensibles à l’espace aérien, ce qui a nécessité que la FAA se montre sévère à mon égard et à l’égard de mes soi-disant arrivées d’hélicoptères « non autorisées » lors du Concours d’élégance de Pebble Beach en 2014, 2015 et 2016 pour que je puisse pleinement comprendre. J’étais déterminé à ne pas laisser cela se reproduire. J’avais mon chéquier qui chantait dans mon sac et j’étais prêt à acheter des trucs et à gagner des enchères de voitures.
Tandis que J’étais en Europe, J’ai fait une excursion rapide d’une journée pour rendre visite à un ami à Tel Aviv qui organisait une braderie sur des sous-marins. Ne posez pas de question. En tout moment, pour faire court, il m’a vendu un joli sous-marin ex-militaire, que j’avais nettoyé et peint en or. Parce que vous allez vous faire va faire vouloir.
J’étais très enthousiaste à propos de mon nouveau sous-marin. Bien sûr, il n’est pas aussi luxueux qu’un yacht, mais peut-on lancer des missiles de croisière depuis son yacht ? Ce serait mon char idéal pour aller à Pebble Beach.
Heureusement, le Concours surplombe l’eau, donc ce jour-là, j’ai démarré le sous-marin et je l’ai conduit directement jusqu’à Pebble Beach. Vous auriez dû y être (et je dis cela uniquement dans le sens romantique du terme)toi personnellement, je ne serais pas trouvé à proximité du Concours d’Elégance, mais je continue à tirer sur mes bottes).
Le sous-marin a traversé les vagues, sa peinture dorée brillant comme une promesse au soleil, et j’ai demandé à mon équipage de le diriger avec précaution jusqu’à la plage. Eh bien, “il s’est légèrement écrasé" serait une description plus précise de ce qui s’est passé. Comment aurais-je pu rejoindre le rivage autrement ?
Des cris ont éclaté parmi la foule bien habillée au-dessus.
« C’est quoi ce bordel ?! »
“Courir!”
« Cacher » la Porsche!” (Sérieusement ? Comme si j’avais envie de que chose.)
« Ce sont les Russes ! »
À cela, j’ai dû rire. Des Russes ? Moi ? S’il te plaît, salope. Comme si j’allais être vu dans quelque chose d’aussi basique qu’un russe sous-marin. De plus, ils gèrent très bien les choses dans ce pays sans avoir besoin d’une invasion navale.
Je suis descendu avec précaution sur le côté de mon nouveau caisson et je me suis ajusté mon chapeau de Concours. Mais avant que je puisse faire deux pas vers la pelouse, j’ai été arrêté par un membre du personnel de l’événement. Elle était avec elle la police.
« Tu dois partir ! » a-t-elle crié, même si j’étais juste devant elle.
« Ton rouge à lèvres de pharmacie est étalé sur tes dents », lui ai-je dit.
« Vous êtes en train de pénétrer sans autorisation et de détruire la propriété de l’État de Californie ! » Les cris ont continué.
« Détruire » ? Améliorer, plutôt que—” Mais elle ne voulait plus de moi.
« Je vais vous faire arrêter ! »
À cela, j’ai soupiré. « Oh, allez, madame... Pourquoi devez-vous être comme ça ? » J’ai sorti mon chéquier. « Je suis juste ici pour acheter quelque chose. De préférence quelque chose de brillant et de cher. »
« C’est pas« , rétorqua-t-elle, les yeux blancs de rage, une question d’argent. »
Je savais que c’était un mensonge (tout le monde a un prix), mais les passants se rassemblaient, les téléphones étaient sortis pour prendre des photos et j’avais mieux à faire cet après-midi-là que de soudoyer les autorités locales.
« Très bien », craché-je en remettant mon chéquier dans mon sac. « Très bien ! C’est ta putain de perte. »
Je me suis retourné et suis remonté furieusement dans le sous-marin. Avant de fermer la trappe, j’ai serré le poing vers la foule, les bagues en diamant à mes doigts captant chaque rayon de soleil. « Tu as de la chance d’avoir laissé les missiles à la maison car la peinture dorée est encore en train de sécher. C’est vrai ! J’aurais pu vous éliminer tous si je l’avais voulu. Je vous ai éliminé ! Continuez à vivre vos petites vies vides ! »
Puis les marins ont fait marche arrière et nous nous sommes éloignés de l’aisselle de la Californie, de Pebble Beach, et avons coulé sous les vagues une fois de plus.
Peut-être que 2018 sera mon année.
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.