Le panneau « Keep Moving » signifie « Continuez à bouger, espèce d’idiot »

Si vous deviez vous arrêter ou céder le passage, vous verriez un panneau différent.

Nous pouvons gagner une commission sur les liens sur cette page.
Panneau « Continuez à bouger »
Photo: Jalopnik/Collin Woodard

L’un des avantages de la conduite est qu’il y a signes littéraux vous pouvez utiliser pour comprendre ce que vous êtes censé faire à faire en conduisant. Si vous vous arrêtez à une intersection avec un panneau d’arrêt, vous savez qu’il faut arrêter. Si vous vous arrêtez à un panneau cédez le passage, vous savez qu’il faut céder le passage. Ce que vous êtes censé faire est écrit juste là sur le panneau. Alors pourquoi, pour l’amour de tout ce qui est bon et saint, Les gens sont-ils tellement déconcertés par les panneaux qui disent de continuer à avancer ?? Vous avez déjà une voie entière. Utilisez la !

Publicité

Cette diatribe, bien sûr, ne sort pas de nulle part. J’ai récemment déménagé et je dois maintenant faire face à une intersection qui comprend l’un de ces panneaux « Continuez à avancer ». On pourrait penser que les gens seraient capables de lire et continueraient à avancer, mais bien trop souvent, un conducteur s’arrête au hasard alors qu’il effectue un virage à droite alors qu’une voie entièrement libre se trouve devant lui, attendant que la circulation ne l’oblige pas à céder le passage pour lui donner suffisamment d’espace pour se retirer dans la voie réservée qu’il avait déjà. La voie sans circulation.

D’une manière générale, je suis favorable à ce que les conducteurs soient plus prudents et prennent moins de risques, mais la prévisibilité est également un élément important de la sécurité routière. Les autres doivent pouvoir deviner ce que vous allez faire, et lorsque vous vous arrêtez de manière inattendue sans aucune raison, cela augmente les risques que quelqu’un ait un accident. Ne faisons pas ça, d’accord ?

Publicité

Bien sûr, tous les conducteurs ne connaissent pas toutes les intersections qu’ils rencontrent, mais encore une fois, c’est pour cela que les panneaux existent. Pour vous dire ce que vous êtes censé faire. Et à aucun moment, ils ne veulent dire le contraire de ce qu’ils disent. Cet octogone rouge avec STOP écrit dessus ? Cela signifie que vous êtes censé vous arrêter. Vous le savez, car il est écrit « Stop ». Un panneau indiquant « Continuez à avancer » signifie également exactement ce qu’il dit. Ce n’est pas si difficile à comprendre, et pourtant, je parie que d’ici une semaine, je rencontrerai un autre conducteur arrêté exactement au même endroit, n’attendant rien pendant qu’un défilé de conducteurs klaxonnant recule derrière eux.

Publicité

Les conducteurs ne regardent-ils plus les panneaux ? C’est possible. Les systèmes de navigation ont pris une une grande partie de la charge mentale que représente le fait d’aller quelque part, il serait donc logique que les gens ne prêtent pas autant attention aux panneaux à l’extérieur de leur voiture. Mais en même temps, il faut toujours faire attention aux panneaux d’arrêt. Si je devais deviner, c’est probablement au moins en partie un problème de couleur des panneaux. Un texte noir sur un fond blanc ne revêt pas autant que le signe un panneau rouge ou jaune.

Publicité

D’un autre côté, les services des transports utilisent tout le temps des panneaux réglementaires blancs, qu’il s’agisse de marquer les rues à sens unique ou d’indiquer la limite de vitesse. Faites simplement attention lorsque vous conduisez et vous ne devriez pas avoir de problème à voir le panneau vous indiquant ce que vous devez faire. Dans ce cas, lorsque le panneau indique de continuer à avancer, c’est parce que vous êtes censé continuer à avancer.

Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.

Publicité