Quand j’ai posé les yeux pour la première fois sur ma 996 Turbo il y a deux ans aujourd’hui, elle était dans un état un peu triste. Cette voiture a vécu une vie difficile de 90 000 milles, servant de voiture de démonstration pour un coureur de drift, et la machine de piste d’un ami pendant des années après cela. Au moment où j’ai décidé que je voulais l’acheter, il avait été assis dehors dans un magasin Porsche à Oakland, en Californie pendant plusieurs mois. Tout était intact et le prix était correct (bon marché), alors j’ai signé sur la ligne pointillée. La 996 Turbo, après tout, est-ce le meilleur 911 que vous pouvez acheter.
Pendant la majeure partie de sa vie, cette voiture a été une machine modifiée avec le différentiel avant supprimé, de gros turbos, de gros refroidisseurs intermédiaires et de gros injecteurs. Les roues de 19 pouces avaient frotté les garnitures d’aile aux quatre coins, les plateaux de soubassement et les cache-culbuteurs étaient fumés Suspension trop basse et trop rigide. Les plastiques doux au toucher de l’intérieur étaient usés et, malgré l’apparence des sièges neufs, ils devenaient à la fois durs comme de la pierre et peu solidaires. La chaîne stéréo double DIN à écran tactile était haut de gamme en 2008, mais lente et peu réactive en 2024. C’était putain de parfait.
Ce matin, sur le Facebook de Mark Zuckerberg, je me suis rappelé que j’avais acheté la voiture il y a deux ans aujourd’hui. La fonction « Souvenirs » de cette application est généralement réservée à l’affichage de photos d’animaux de compagnie morts qui me rendent triste, mais aujourd’hui, elle m’a rappelé un souvenir heureux. J’avais pris l’avion pour San Francisco, payé l’argent et pris la voiture que je garderai avec plaisir pour le reste de mes jours.
Presque tout s’est mal passé pendant ce trajet de retour à la maison dans la voiture, y compris un trio de pneus crevés, un jeu de roues de rechange acheté chez Craigslist et beaucoup de prières. Je dis toujours qu’on ne crée pas de souvenirs quand on expédie une voiture, alors je suis toujours content de l’avoir ramenée à la maison.
Au cours des deux dernières années, j’ai réparé beaucoup de choses qui n’allaient pas avec la voiture. Je l’ai conduite pendant environ un an et demi, elle avait l’air d’un mauvais état, mais c’était très amusant. Il y a quelque chose à dire sur une voiture avec une certaine patine. Mais l’automne dernier, j’ai décidé qu’il était temps de donner Je vais repeindre ma voiture et lui donner un aspect un peu plus beau. J’ai déjà raconté l’histoire de l’installation du toit en fibre de carbone, du rasage de l’aile arrière et de la suppression des pare-chocs à l’arrière. C’est tellement plus joli ces jours-ci, et je ne pourrais pas être plus heureux.
Ce projet n’est toujours pas terminé. Je ne suis pas sûr qu’il le sera un jour, car j’adore bricoler. L’intérieur est en cours de réalisation et je dois encore régler la suspension et remplacer les garnitures d’aile, mais cela me rend définitivement plus heureux de le regarder ces jours-ci.
Alors, si vous êtes au milieu d’un projet, ne vous inquiétez pas. Un jour, vous arriverez à un point qui vous rendra heureux, et vous devrez simplement continuer à vous efforcer d’atteindre cet objectif. Après tout, tout ce qu’il faut, c’est du temps, des efforts et de l’argent. Continuez.
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.