J’adoreStar Trek« Même si j’aime beaucoup les voitures, je me considère comme un Trekkie ; même si je ne suis pas du genre à porter des costumes et à assister à des conventions, je suis du genre à avoir vu tous les spectacles et films plusieurs fois et à collectionner divers modèles de bateaux. Ainsi, lorsque je tombe sur quelque chose qui a ledeux mondes de voitures et de Trek en collision, Je pousse un peu. C’est exactement ce qui s’est passé lorsque je suis tombé sur une série de publicités Pontiac des années 1990 qui mettaient en soi la voix de Patrick Stewart.
Pour ceux d’entre vous qui ne le savent pas, Patrick Stewart a joué le rôle du capitaine Jean-Luc Picard dans Star Trek : La Nouvelle Génération pendant sept saisons. Il a également repris le rôle pour les quatre longs métrages qui ont suivi la série, ainsi que pour trois saisons de Star Trek : Picard, centrées sur sur la vie ultérieure de Picard. Il est également connu pour avoir joué le professeur Charles Xavier dans l’univers Marvel, s’est fait un nom en tant qu’acteur shakespearien fantastique et a également utilisé sa superbe voix pour un certain nombre de travaux de doublage au fil des ans. Pontiac faisait partie de ces projets.
Les publicités sont géniales, mais un peu rebutantes. Entendre Stewart décrire « l’excitation » que Pontiac suscitait à l’époque peut vous déstabiliser, car le chic de sa voix contraste directement avec le caractère américain de Pontiac. C’est néanmoins génial. Dans la publicité, Stewart décrit la gamme de modèles Pontiac de 1991 et les avantages offerts, tandis que dans celle ci-dessous, il décrit la Bonneville SSE de 1991, et bon sang s’il ne vous convainc pas qu’il s’agissait d’une véritable berline sport.
Dans une autre publicité, plus appropriée, Stewart appelle affectueusement la minifourgonnette Transport « le véhicule spatial des années 1990 », avec des chants exagérés et très années 1990. Toutes les publicités sont plutôt géniales, mais elles rappellent également les efforts que les constructeurs automobiles ont consacrés à la valeur de production de leurs publicités automobiles. Les constructeurs automobiles doivent faire revenir cela. De plus, je parie que la voix du capitaine Picard dans une publicité pourrait vendre beaucoup de véhicules électriques.
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.