Touchez les voitures

Il s’agit d’un article classique de Jalopnik que nous republions en l’honneur du 20e anniversaire de Jalopnik

Nous pouvons gagner une commission sur les liens sur cette page.
Un homme touche une Aston Martin orange lors d’un salon automobile bondé
Capture d'écran: Auto Ethan/Youtube

Les voitures sont des objets, et nous les traitons trop délicatement. Les voitures ne sont pas censées rester dans des sous-sols climatisés avec des housses souples. Les voitures ont été construites pour être conduites, pour être expérimentées et pour être touchées. Nous avons tous vu le petit autocollant sur des hot rods vieux de plusieurs décennies disant « regardez autant que vous voulez, mais ne touchez pas », et cela m’a toujours dérangé. La semaine dernière, Kristen Lee s’en est prise aux gens pour veuillez vous abstenir de mettre les mains sur les automobiles. En réponse à ces deux choses, je vais faire un autocollant avec une citation tirée à l’un de mes amis de longue vie : « Allez-y, asseyez-vous de dans. Ce n’est pas la putain de Mona Lisa.

Publicité

Vos doigts sont doux et flexibles. Les voitures sont faites de métal et de cuir, de carbone et de chrome. Mettez vos sales mains dedans. Vous ne ferez aucun mal. Les petits enfants expérimentent les choses en les mettant dans leur bouche et en caressant leurs petites mains. Faites le plein de nouvelles sensations. Nous ne devons jamais perdre cet émerveillement enfantin et nous devons toujours rechercher de nouvelles expériences pour nos phalanges. Je veux savoir ce que l’on ressent en conduisant une Bugatti Type 35. Je veux savoir ce que l’on ressent en conduisant une McLaren F1 LM. Touchez les voitures.

Publicité

Bien sûr, les gens verront cela comme un manque de respect, car vous ne devriez pas toucher des choses qui ne vous appartiennent pas ou que vous n’avez pas la permission de toucher. Je dirais le contraire. C’est un manque de respect envers la voiture si vous en êtes le propriétaire et que vous ne laissez pas les autres la toucher, la sentir, la vivre. Les voitures font partie de notre expérience commune en tant que passionnés d’automobile. Faites plaisir à un passionné en le laissant toucher votre voiture.

Publicité

Je touche beaucoup de voitures. Les miennes et celles des autres. J’ai été mécanicien, j’ai été vendeur de pièces détachées et je conduis parfois des voitures empruntées à d’autres à des fins de divertissement ou pour rédiger des critiques. Quand je sais que je vais être à proximité de voitures chères, j’agis de manière responsable et je m’assure de ne pas les blesser accidentellement. Je garde mon appareil photo attaché à ma main plutôt qu’avec une sangle autour de mon cou. Je porte une alliance en caoutchouc au lieu d’une alliance en métal. Je porte des pantalons/shorts avec un cordon de serrage plutôt qu’une grande boucle de ceinture en métal et sans rivets de poche en métal.

Publicité

N’agissez pas comme si l’existence de votre voiture était une faveur rendue au monde. Ne vous inquiétez pas trop des mauvaises choses qui pourraient arriver si vous partagiez vos affaires avec le monde. Concentrez-vous plutôt sur le sentiment génial que vous ressentez lorsque quelqu’un est enthousiasmé par votre voiture. Concentrez-vous sur l’ampleur de son sourire lorsque vous l’encouragez à monter à bord et à faire « vroom vroom » au volant pendant une seconde.

Dans un souci de transparence totale, j’ai beaucoup de voitures et je vous encourage à les toucher. Si je vous connais depuis plus de cinq minutes, je vous lance généralement les clés également. Quel est le pire qui puisse arriver ? Toucher ces putains de voitures.

Publicité

Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.

Publicité