Une locomotive de fret CSX a dépassé les voies dans une gare de triage, a fracassé une clôture, puis transporté 30 pieds dans un garage détaché à Niagara Falls, New York lundi matin. Incroyablement, personne n’a été blessé dans cet énorme accident, mais le déraillement a déversé jusqu’à 2 000 gallons de carburant diesel.
La locomotive était censé descendre un petit éperon dans la cour pour faire demi-tour. Le moteur ne s’est pas arrêté et s’est écrasé à travers le pare-chocs au bout de l’éperon, » rapporte l’Associated Press. CSX enquête sur la cause du déraillement et a déclaré : « Notre principal objectif en ce moment est la santé et la sécurité du personnel sur place et du personnel. la communauté environnante et l’atténuation des risques pour l’environnement. CSX apprécie la réponse rapide du service d’incendie de Niagara Falls.
Les pompiers avaient les mains pleines pour contenir le déversement de carburant. Le chef des pompiers Gary Pochatko a déclaré Les États-Unis aujourd’hui que plusieurs agences étaient sur place pour s’occuper du carburant diesel. Le chemin de fer de fret affirme que le carburant a été confiné et n’a pas été transporté. cela n’a aucun impact sur les cours d’eau.
Étonnamment, ce n’était pas la première fois qu’un moteur dépassait cet embranchement spécifique. Lori Morreale Harris, une résidente de la maison, a déclaré le Nouvelles de Buffalo qu’un train a heurté le garage sain d’esprit à la fin des années 1970, lorsque ses grands-parents y vivaient.
CSX est très familier avec les déraillements de train. L’année dernière, le chemin de fer a déraillé un train dans une rivière protégée au fédéral. L’Association des chemins de fer américains, un lobby de l’industrie déclare que la grande majorité des déraillements se produisent dans des gares de triage à des vitesses d’environ cinq milles par heure avec des dommages matériels minimes. Cet accident à Niagara Falls en était un.
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.